原文
离骚原文篇幅较长,以下为部分原文内容:
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰;余虽好修姱以鞿羁兮,长余佩之陆离,惟草木之零落兮,恐美人之迟暮,不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!
……
纷吾既有此内美兮,又重之以修能,纷吾身修能兮,长于情诗美矣,乘清气兮御阴阳,吾与天地共呼吸,揽浮云以为裳兮,飘风举而乘阳。
……
译文
长声叹息禁不住泪流满面啊,哀伤人民多灾多难的生活,我虽爱好修饰却受尽磨难,长长地佩带香草,想到草木的凋零零落,我害怕自己也会老去,我不愿贪图眼前的荣华富贵而舍弃清白的志向,为何不改变我的志向呢?驾起骏马驰骋向前吧,让我来当先驱先行者!
……
我内心既有这样的美德啊,又加上美好的才能,我自身具备美好的才能啊,比情诗还要美好,我乘着清气驾驭阴阳二气,我与天地共呼吸,我揽住浮云作为衣裳啊,轻风飘举而乘着阳光。
……
(注:由于《离骚》篇幅较长,以上仅为部分原文及译文内容。)
全文概述及赏析
《离骚》是屈原的代表作之一,也是中国古代文学史上的重要篇章,全文通过抒发诗人的情感和理想,展现了屈原对于国家、民族和人生的深刻思考,诗中既有对个人遭遇的感慨和自省,也有对国家前途的忧虑和呼唤;既有对美好理想的追求和向往,也有对现实世界的批判和反思,整篇作品充满了浪漫主义色彩和强烈的个人情感色彩,是中国古代文学史上的经典之作。
在《离骚》中,屈原通过丰富的想象和生动的比喻,将个人的情感和理想与自然、历史、神话等元素相结合,形成了一幅幅瑰丽多彩的画面,他也通过对社会现实的深刻反思和批判,表达了自己对于正义、真理、美好生活的向往和追求,整篇作品不仅具有极高的文学价值,也具有深刻的思想意义和历史意义。
《离骚》作为中国古代文学史上的经典之作,其深刻的思想内涵和独特的艺术风格对后世文学产生了深远的影响,通过学习和研究《离骚》,我们可以更好地了解中国古代文学的发展历程和特点,也可以更深入地理解屈原的思想感情和人生追求。《离骚》所表达的人性关怀和社会责任感也对我们今天的生活和社会具有重要的启示意义。