原文
《列子·天瑞篇》中记载：“杞国有人忧天地崩坠，身无所寄，废寝食者。”
翻译及解析
杞人忧天是一则寓言故事，出自于古代中国的《列子·天瑞篇》，故事讲述了一个杞国人因为担心天会塌下来，地会陷下去，而整日寝食难安，惶恐不安，这个故事虽然看似荒诞不经，但却蕴含了深刻的道理。
翻译为现代汉语：
在古代的杞国，有一个人整日忧心忡忡，担心着天地会崩塌陷落，以至于自己没有地方可以安身立命，他因此废寝忘食，整日忧心忡忡，无法平静地生活。
这个故事告诉我们，不要为那些不可能发生的事情而担忧，生活中总会有各种各样的困难和挑战，但我们应该学会面对它们，而不是逃避或过度担忧，杞人忧天的故事也提醒我们，要珍惜当下，不要让无谓的担忧和恐惧影响我们的生活。
这个故事也反映了人类对于未知的恐惧和不安，在古代，人们对于自然界的了解非常有限，面对未知的天灾地变，人们往往会感到无力和恐惧，而杞人忧天的故事则通过一个荒诞的情节，将这种恐惧和不安表现出来，并提醒我们要有勇气面对未知和挑战。
杞人忧天也启示我们不要因为一些无谓的担忧而浪费时间和精力，生活中总会有许多事情需要我们去关注和解决，但如果我们总是被一些不可能发生的事情所困扰，那么我们就会失去关注重要事情的能力和精力，我们应该学会放下心中的包袱，专注于当下，珍惜生活中的每一个瞬间。
除了杞人忧天这个寓言故事外，《列子》中还记载了许多其他的寓言故事和哲理思想。《列子》中还有“愚公移山”、“夸父追日”等故事，这些故事都蕴含了深刻的道理和人生智慧。《列子》也是中国古代哲学的重要著作之一，对于理解中国古代文化和思想有着重要的意义。
在现代社会中，虽然科技的发展和人们的知识水平不断提高，但人们依然会面临各种各样的挑战和困难，杞人忧天的故事依然有着重要的启示意义，我们应该学会面对生活中的挑战和困难，不要被无谓的担忧和恐惧所困扰，要珍惜当下，积极面对生活。
杞人忧天这个成语也被广泛地应用于现代汉语中，用来形容那些过于担忧、过分担心不可能发生的事情的人，我们应该在生活和工作中避免成为“杞人忧天”式的人物，要积极面对挑战和困难，以乐观、积极的心态去面对生活。
《列子》中的杞人忧天寓言故事是一个深刻的哲理故事，它告诉我们不要为那些不可能发生的事情而担忧，要珍惜当下，积极面对生活，它也提醒我们要有勇气面对未知和挑战，不要被无谓的担忧和恐惧所困扰，这些哲理思想对于我们的生活和工作都有着重要的启示意义。
