《世说新语：古代智慧与风度的故事》
《世说新语》是南朝时期的一部志人小说集，主要记载了东汉末年至南朝宋初的逸闻轶事，尤其是士族阶层的言行举止和思想风貌，全书共分为德行、言语、政事、文学等三十六类，内容丰富，涉及面广，具有很高的文学价值和历史价值。
以下是《世说新语》的部分原文及翻译：
1、原文：陈太丘诣荀朗陵，贫俭无仆役，不自代言。
翻译：陈太丘去拜访荀朗陵时，因为贫穷节俭，没有仆役，所以自己不替自己说话。
2、原文：王右军年少时，丞相王导命之行酒，右军曰：“饮酒不醉胜醒。”导笑而受之。
翻译：王羲之年轻时，丞相王导命令他去行酒，王羲之说：“饮酒不醉比清醒更好。”王导听了笑着接受了他的说法。
3、原文：谢安辞官还家，妻子内子惋惜其去任，安悠然曰：“吾与处士共为隐士耳。”
翻译：谢安辞去官职回到家中，妻子惋惜他离开官场，谢安却悠然自得地说：“我和隐士们一起做隐士罢了。”
4、原文：王蓝田性急，尝食鸡子，以箸刺之不得，便大怒，掷地。
翻译：王蓝田性格急躁，有一次吃鸡蛋，用筷子扎鸡蛋却扎不到，于是大发脾气，把鸡蛋扔到地上。
5、原文：管宁割席，华歆与管宁友善，共园中刈菜，见金其歆欲取之，宁挥锄断席曰：“子非吾友也。”
翻译：管宁和华歆是好朋友，他们一起在菜园里割菜，看到金子后，华歆想要拿走它，但管宁却挥锄砍断了席子说：“你不再是我的朋友了。”
6、原文：周处悔过自新，周处少时肆志放荡，凶强侠气，乡里患之，周处自知为人所恶，乃自改过，悔过自新。
翻译：周处年轻时放纵无度，凶狠强悍，乡里的人都害怕他，周处自己也意识到被人厌恶，于是自我改过，悔过自新。
只是《世说新语》中的一小部分内容。《世说新语》以其独特的叙事方式和生动的语言风格，记录了古代名士的言行举止和思想风貌，反映了当时社会的风俗习惯和文化背景，这些故事不仅具有很高的文学价值，也为我们了解古代社会和文化提供了宝贵的资料。
在《世说新语》中，我们可以看到许多具有智慧和风度的人物形象，他们以高尚的品德、卓越的才能和优雅的风度赢得了人们的尊敬和爱戴，这些人物形象不仅具有很高的审美价值，也为我们提供了许多值得学习和借鉴的优秀品质和思想观念，管宁割席的故事告诉我们要坚定自己的立场和原则；王羲之的饮酒不醉胜醒则告诉我们要懂得适可而止；谢安的悠然自得则教会我们要保持一颗平常心等等。
《世说新语》是一部具有重要意义的古代文献，它不仅记录了古代名士的言行举止和思想风貌，也反映了当时社会的风俗习惯和文化背景，通过阅读《世说新语》，我们可以更好地了解古代社会和文化的发展状况，同时也可以从中汲取到许多有益的智慧和风度。
