《论语》十二则:古代智慧的瑰宝
《论语》作为中国古代文化的瑰宝,收录了孔子及其弟子的言行与对话,对于我们理解古代中国的思想文化、道德伦理以及人生哲学有着重要的价值,以下是《论语》中的十二则原文及其翻译。
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而愠,不亦君子乎?”
译文:孔子说:“学了又时常温习,不是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方来,不是很令人高兴吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是君子吗?”
2、子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”
译文:孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的。”
3、子曰:“道之以德,齐之以礼,有耻且格。”
译文:孔子说:“用道德引导百姓,用礼制去统一百姓的行为准则,百姓就会懂得廉洁是非,从而从内心归服。”
4、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
译文:孔子说:“在温习旧知识时,能有新体会、新发现,就可以当老师了。”
5、子曰:“三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。”
译文:孔子说:“几个人在一起走路,其中就一定有我的老师,我要选择他们的优点来学习,看到他们身上不好的地方就要作为借鉴,改掉自己的缺点。”
6、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”
译文:孔子说:“对于任何事物,仅仅了解它不如真正喜爱它,真正喜爱它不如乐在其中。”
7、子曰:“志士仁人无求生以害仁,有杀身以成仁。”
译文:孔子说:“有志之士和仁德之人决不会为了保全生命而做出损害仁德的事;他们宁愿牺牲自己的生命来维护仁德。”
8、子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
译文:孔子说:“君子能够明白大义所在,而小人则只懂得贪图利益。”
9、子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
译文:孔子说:“看到有德行的人要向他看齐;看到没有德行的人要反省自己。”
10、子曰:“己所不欲,勿施于人。”
译文:孔子说:“自己不愿意被这样对待,也不要对别人这样对待。”这是人与人之间相处的重要原则。
11、子曰:“父母在,不远游,游必有方。”
译文:孔子说:“父母在世时,不要远离家乡;如果必须出远门,也一定要告知去处。”这是古代中国对于孝道的一种体现。
12、子曰:“无欲速,无见小利,欲速则不达。”
译文:孔子说:“做事不要图快,不要只看到眼前的利益,如果一味图快反而达不到目的。”这是告诫人们要有耐心和远见。
就是《论语》中的十二则原文及其翻译,这些内容体现了孔子的思想核心——仁爱与礼制,通过学习和理解这些内容,我们可以更好地了解古代中国的文化与思想,同时也能在现代社会中寻找到许多有益的启示。