原文
范雎者，魏人也，游说于秦王，王曰：“寡人欲以国事听子，何如？”范雎曰：“臣非敢言事也，愿大王之听臣之言也，臣闻之，昔者齐桓公欲以国事问管仲，管仲曰：‘君若欲治，则从微薄之言；君若欲乱，则从谄谀之语。’今大王诚欲听臣之言，则臣请以愚忠陈之于前，昔者秦国僻处西陲，不与诸侯相往来，今大王之威，震于四海，诸侯莫敢仰视，然诸侯之所以服者，非以力也，以德也，故曰：‘得道多助，失道寡助。’”
翻译
范雎是魏国人，他来到秦国游说秦王，秦王说：“我想把国家大事交给你来处理，怎么样？”范雎回答说：“臣下不敢妄言政事，但愿大王能听从臣下的建议，臣下听说，从前齐桓公想用国家大事来询问管仲，管仲回答说：‘如果君上想治理好国家，那么就要听从那些微薄而有益的建议；如果君上想使国家混乱，那么就会听从那些谄媚阿谀的言论。’如今如果大王真心想听从臣下的建议，那么臣下就斗胆以愚忠之心陈述于前，过去秦国地处西陲边疆，不与诸侯往来，如今大王的威势震动天下，诸侯没有谁敢抬头仰视，然而诸侯之所以服从秦国，并不是因为秦国的武力强大，而是因为秦国的道德仁义，因此古人说：‘得到道义的人会得到很多帮助，失去道义的人则会孤立无助。’”
范雎的游说艺术在本文中得到了充分体现，他并没有直接向秦王提出具体的政治建议或策略，而是通过讲述历史故事和道理来引导秦王思考和领悟，他以齐桓公和管仲的对话为例，告诉秦王治理国家需要听从有益的建议，而不是谄媚阿谀的言论，接着他又以秦国的历史和现状为例，强调了道德仁义的重要性，他并没有直接批评秦王的政策或行为，而是通过讲述道理和历史故事来引导秦王自我反思和领悟。
范雎的游说艺术不仅体现在他的言辞上，还体现在他的态度和气质上，他以谦虚、恭敬的态度向秦王表达自己的忠诚和愿意为秦国效力的决心，他的言辞清晰、条理分明、逻辑严密，让秦王能够轻松地理解他的意思，同时他还能够根据不同的场合和对象灵活地运用不同的游说技巧和方法。
范雎的游说成功不仅是因为他的言辞和技巧，更是因为他的智慧和胆识，他能够准确地把握秦王的性格和想法，从而制定出合适的游说策略，他还能够根据实际情况灵活地调整自己的游说策略和方法，以达到最好的效果。
《范雎说秦王》是一篇充满智慧和谋略的文章，它不仅展示了范雎的游说艺术和智慧胆识还向我们传达了治理国家需要听从有益的建议、重视道德仁义等重要思想。
