游侠精神：古道热肠的英勇传奇
二、原文
游侠列传出自司马迁的《史记》，原文如下：
“太史公曰：游侠，其行虽不轨于正义，然其言必信，其行必果，已诺必诚，爱交结友，以诺为忠信，恪守廉絜，此其有所剚刿人力，刻肌刻骨，可以凌绝轻世之难，皆游侠之义也，夫中材以上乃能乘伪行诈，使贤知不能自用，而信行微薄者乃操不用之兵，行无望之功，此非天时，非兵不利，乃当世之愚陋也，故曰：信陵之贤而不敢伐秦者，安陵之弱而折冲于强敌者，皆以义气相扶也，今游侠之行废已久矣，然言行者犹多流俗之徒，若季布、郭解之徒，或以勇鬬取胜，或以智谋伏人，然其立名扬荣者，皆其重然诺、卑身好士之所致也，故其行虽不轨于正义，然其言必信，其行必果，此亦游侠之义也。”
三、翻译
太史公曰：游侠这一群体，他们的行为或许偏离了正义的轨道，但他们的言出必行、信守承诺的精神却令人敬佩，他们热爱交友结伴，以信守诺言为忠信的体现，恪守廉洁正直的品德，这种精神深入人心，刻骨铭心，可以超越世间一切艰难险阻，这些都是游侠的精神所在，只有才智中上的人才能够运用欺诈手段行事，使得贤能之人无法自我发挥，而那些信守承诺、品行高尚的人却能操持不常用的兵器，建立看似无望的功绩，这并非因为天时地利不利，也不是兵器不锐利，而是因为当代人对这些道理的愚昧和无知，因此说，信陵君虽贤能却不敢攻打秦国，安陵国虽弱小却能在强敌面前折冲自如，这都是因为游侠般的义气相扶，如今游侠的行为已经废弃很久了，但仍有不少普通人效仿他们的言行，像季布、郭解这样的人，有的凭借勇气和斗殴取得胜利，有的则依靠智谋制服他人，然而他们能够立下名声、扬名立万的原因，都是因为他们重视承诺、轻视自身地位而喜欢结交士人所致，尽管他们的行为可能偏离正义的轨道，但他们的言出必行、信守承诺的精神以及勇于承担的精神仍然是游侠的精神所在。
详解
《游侠列传》是司马迁在《史记》中专门为游侠群体所作的传记，游侠在古代社会中是一群具有特殊地位的人物，他们以信义、勇气、忠诚和正义为行为准则，常常在危难时刻挺身而出，为朋友、为正义而奋斗，尽管他们的行为有时偏离了正轨，但他们的精神却令人敬佩。
游侠们重视承诺和信义，他们以言出必行、行必果为原则，对朋友和亲人忠诚不二，他们不仅在战场上勇猛无比，更是在日常生活中以诚信待人接物，这种精神不仅体现在他们的言行上，更深入到他们的内心深处。
游侠们还具有勇于承担的精神，他们不畏艰难险阻，敢于面对挑战和危险，即使是在看似无望的情况下，他们也会勇往直前，为了正义和真理而奋斗，这种精神使得他们在古代社会中具有特殊的地位和影响力。
《游侠列传》还提到了游侠们的智谋和勇气，有些游侠凭借勇鬥取胜，有些则依靠智谋制服他人，无论是在战场上还是在日常生活中，他们都能够灵活应对各种情况，以最小的代价取得最大的胜利。
随着时代的发展和社会的变迁，《游侠列传》中所描述的游侠行为逐渐被废弃了，但游侠的精神却仍然存在于人们的心中，许多人仍然崇尚游侠的信义、勇气和忠诚精神在当今社会中仍然具有重要意义和价值。
《游侠列传》是司马迁对古代社会中一群特殊群体的真实写照和赞美之词它不仅记录了游侠们的英勇事迹还传承了他们所代表的正义、信义和忠诚等价值观值得我们学习和传承。
