古韵今风,诗情画意
黄鹤楼原文
黄鹤楼位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山之巅,自古以来便是文人墨客的聚集之地,其原文如下:
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
黄鹤楼翻译及解读
这首诗以黄鹤楼为背景,抒发了诗人对时光流逝、世事无常的感慨,诗中描绘了黄鹤楼的空旷与静谧,以及它所见证的历史变迁和自然风光。
“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。”这两句诗表达了诗人对过去的怀念和对未来的向往,黄鹤楼成为了一个象征,代表着过去的繁华和现在的空旷。
“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”这两句诗进一步描绘了黄鹤楼的空旷和静谧,同时也暗示了时光的流逝和人生的无常,白云悠悠,仿佛在诉说着历史的沧桑。
“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”这两句诗则描绘了黄鹤楼周围的自然风光,晴川历历,汉阳的树木清晰可见;芳草萋萋,鹦鹉洲上的草木繁茂,这些景象与黄鹤楼的历史背景相融合,构成了一幅美丽的画面。
“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”最后两句诗则表达了诗人的思乡之情,日暮时分,江面上的烟波让人感到无尽的忧愁,这种情感与黄鹤楼的历史和文化内涵相呼应,使整首诗更加富有感染力。
黄鹤楼这首诗以优美的语言和深邃的意境,展现了武汉地区的自然风光和历史文化底蕴,它不仅是一首脍炙人口的佳作,也是中国古典诗歌的珍品之一。