李贺诗篇:诗意与激情的交织
一、李贺作诗原文
李贺,唐代著名诗人,以其独特的诗风和深邃的意境闻名于世,以下是李贺的部分诗作原文:
1、《马》
马诗二十三首·其一
此马非凡马,房星本是星。
向前敲瘦骨,犹自带铜声。
2、《雁门太守行》
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意,提携玉龙为君死!
3、《梦天》
老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光,鸾翥高飞拂天阙。
……(此处省略部分诗句)
二、李贺作诗翻译
1、《马》译文:
这匹马不似寻常马匹,它的星宿是房星,敲打它的瘦骨使之响动,似乎还能听到响亮的铜声,此诗以马为喻,抒发了诗人对国家忠诚的情怀和对才华横溢的自负。
2、《雁门太守行》译文:
敌军如乌云般压境而来,城墙仿佛要被摧毁,但守军战甲在日光的照耀下闪耀着金色的光芒,秋色中角声震天,边塞上鲜血染红了泥土,红旗半卷,守军临危不惧,即使霜雪凝重、战鼓声沉闷不起,也决不退缩,此诗表达了守边将士们不畏艰难、奋勇杀敌的豪情壮志。
3、《梦天》译文:(此处因原文过长,仅节选部分翻译)
老兔与寒蟾哭泣使天色变得阴沉,云层中的楼阁半开,露出一边白色的天际,玉轮碾过露水,沾湿了团团的光辉,鸾鸟高飞掠过天际,触碰到了天宫的门户……此诗描绘了诗人梦中的奇幻景象,抒发了诗人对宇宙的无限遐想和对人生价值的探索。