【原文】：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度，金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路，两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
【翻译】：
纤薄的云彩在天空中变幻出许多美妙的图案，流星传递着他们之间的离愁别恨，在遥远无垠的银河中，他们相会了，这难得的相会，比人世间那些寻常的相聚更加珍贵。
他们的柔情像水一样缠绵，他们的佳期如梦一般短暂，此刻他们依依不舍地望着鹊桥归路，不忍分离，如果两人的感情长久不变，又何必在乎短暂的离别呢？
【详细解析】：
这首词描绘了七夕节牛郎织女相会的情景，充满了浪漫和深情的色彩，首句“纤云弄巧”描绘了纤薄的云彩在天空中变幻出各种美妙的形状，象征着牛郎织女相会的喜悦和期待。“飞星传恨”则表达了他们之间深深的思念和离愁。
“银汉迢迢暗度”描绘了他们跨越遥远的银河相会的场景，突出了他们相会的艰难和珍贵。“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”则表达了他们的相会虽然短暂，但比人世间任何的相聚都要珍贵和难忘。
“柔情似水，佳期如梦”描绘了他们之间的感情像水一样缠绵，他们的相会像梦一样短暂而美好。“忍顾鹊桥归路”则表达了他们依依不舍地望着鹊桥归路，不愿分离的情景。
最后一句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”是全词的点睛之笔，它表达了如果两人的感情长久不变，那么短暂的离别又算得了什么呢？这句话道出了爱情的真理，即真正的爱情不在于是否长久相守，而在于是否能够经受住时间和距离的考验。
这首词以其优美的语言、深情的意境和独特的艺术魅力成为了中国文学史上的经典之作，它不仅描绘了七夕节牛郎织女相会的情景，更表达了人们对爱情的向往和追求，这首词也启示我们：真正的爱情不在于是否长久相守，而在于是否能够经受住时间和距离的考验，只要两人的感情长久不变，那么短暂的离别又算得了什么呢？
《鹊桥仙》这首词还具有很高的艺术价值，它的语言优美、意境深远、情感真挚，读来令人陶醉其中，它的结构严谨、韵律和谐、意境深远，也是中国古典诗词中的佳作之一。
《鹊桥仙》这首词以其优美的语言、深情的意境和独特的艺术魅力成为了中国文学史上的经典之作，它不仅让我们感受到了七夕节牛郎织女相会的浪漫和深情，更让我们对爱情有了更深刻的理解和认识。
