原文
答谢中书书
南北朝 陶弘景
山川之美,古来共谈,高峰入云,清流见底,两岸石壁,五色交辉,青林翠竹,四时俱备,晓雾将歇,猿鸟乱鸣,夕日欲颓,沉鳞竞跃,实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者。
译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人墨客们共同谈论文题,高高的山峰插入云霄,清清的河流看得见水底,两岸的石壁色彩斑斓交相辉映,青葱的林木和翠绿的竹林四季常存,清晨的雾气将要消散时,猿猴和鸟儿因声音的嘈杂而鸣叫起来,夕阳快要落山时,潜游水中的鱼竞相跃出水面,这里实在是人间的天堂啊!自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能像他一样能欣赏这奇丽的山水景色了。
赏析及拓展
《答谢中书书》是南北朝时期陶弘景写给朋友谢中书的一封书信,全文以写景为主,描绘了山川之美,并表达了对友人的感激与赞美之情,此文不仅是一篇优美的山水散文,也是一封充满情感的书信。
文章开篇即以“山川之美,古来共谈”为引子,点明文章的主旨——山川之美,接着以“高峰入云”和“清流见底”两个生动的意象,描绘出山川的壮丽景色。“高峰入云”突出了山的雄伟,“清流见底”则突出了水的清澈,这两个意象相互映衬,形成了一幅壮美的山水画卷。
作者又以“两岸石壁”为背景,描绘了五色交辉的景象。“五色交辉”不仅突出了石壁色彩的丰富多样,也突出了自然之美的多样性,而“青林翠竹”则进一步强调了自然之美的生机勃勃和四季常存的特点,这些描写都充分展示了自然之美的丰富性和多样性。
在接下来的部分中,作者通过“晓雾将歇”和“夕日欲颓”两个意象,描绘了清晨和傍晚的景色。“猿鸟乱鸣”和“沉鳞竞跃”则分别从听觉和视觉上进一步丰富了景色的描写,使读者仿佛身临其境,这些描写不仅展示了自然之美的动态美和变化美,也表达了作者对自然之美的热爱和欣赏之情。
最后一句“自康乐以来,未复有能与其奇者”,是作者对谢中书的赞美之词,这里既表达了作者对谢中书的感激之情,也表达了作者对自然之美的热爱和欣赏之情,这句话也暗示了自然之美的独特性和不可替代性,以及人们对于自然之美的追求和向往之情。
拓展部分:
《答谢中书书》不仅是一篇优美的山水散文,也是一篇充满情感的书信,它不仅表达了作者对自然之美的热爱和欣赏之情,也表达了作者对友人的感激和赞美之情,这种情感表达方式既朴实无华又深情款款,使读者在欣赏自然之美的同时也能感受到作者的情感世界。《答谢中书书》还具有很高的艺术价值和文化价值,它不仅丰富了我国的文学宝库也为后人提供了宝贵的文化遗产和艺术借鉴。
《答谢中书书》是一篇充满情感和艺术价值的书信散文它不仅描绘了壮美的山水景色也表达了作者对自然之美的热爱和欣赏之情以及与友人的深厚情谊值得我们细细品味和学习。