礼记大学原文及翻译

《礼记·大学》原文及翻译

《礼记·大学》是中国古代儒家经典之一，主要讲述了修身齐家治国平天下的道理，以下是《礼记·大学》的原文及翻译。

【原文】

大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善，知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得，物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣，古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知，致知在格物，格物而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平，自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本，其本乱而末治者否矣，其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也！

【翻译】

大学的道理，在于彰显光明的德行，在于使人民亲近、和睦，在于达到至善的境界，知道所应达到的境界然后才能有坚定的志向，志向坚定然后才能静下心来，心静后才能安稳，安稳后才能认真思考，认真思考后才能有所收获，万事万物都有其根本和枝节，事情都有其始末，知道了事物发展的先后顺序，就接近于道理了，古代那些想要在天下彰显光明德行的人，先要治理好自己的国家；想要治理好自己的国家的人，先要管理好自己的家庭；想要管理好自己的家庭的人，先要修养自己的品德；想要修养自己的品德的人，要先端正自己的内心；想要端正内心的人，要先使自己的意念真诚；想要使意念真诚的人，要先获得知识，获得知识的途径在于认识、研究事物，认识、研究了事物后才能获得知识，获得了知识后意念才能真诚，意念真诚后内心才能端正，内心端正后才能修养好品德，品德修养好后才能管理好家庭，家庭管理好后才能治理好国家，国家治理好后才能使天下太平，从天子到普通百姓，都应该以修养品德为根本，如果根本乱了而枝节却治理得很好，这是不可能的，对应该重视的不重视、对应该轻视的不轻视的情况是不存在的！

《礼记·大学》是古代儒家思想的重要篇章之一，它强调了修身齐家治国平天下的道理，通过层层递进的方式阐述了人们应该如何从自身做起，逐步实现个人品德的完善和社会的和谐稳定，文章中强调了知识的获取、意念的真诚、内心的端正等重要因素在修身齐家治国平天下的过程中的作用。《礼记·大学》还提出了“格物致知”的认识论方法论和“诚意正心”的道德修养方法论等思想观点对于我们今天的生活和社会都具有重要的启示意义，通过学习和领悟《礼记·大学》的道理我们可以更好地认识自己、提高自己的品德修养并为社会和谐稳定做出贡献。