《弟子规》是古代中国儿童启蒙教育的重要读物,其内容以儒家思想为根基,教导儿童如何做人处事,培养良好的道德品质,以下为《弟子规》的详细译文。
总叙
弟子规,圣人训,首孝悌,次谨信。
译文:这是《弟子规》的总纲,是圣人的教诲,首先是要孝顺父母,友爱兄弟;其次是在日常生活中,要做事小心谨慎,言而有信。
入则孝
1、父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒。
译文:父母呼唤时,应及时回答,不要慢吞吞地拖延时间,父母有命令时,要立即行动,不可偷懒。
2、冬则温,夏则凊,晨则省,昏则定。
译文:冬天要为父母准备暖和的被褥,夏天要为父母创造凉爽的环境,早晨起床后要向父母请安,晚上休息前要向父母问安。
3、出必告,反必面,居有常,业无变。
译文:出门时要告诉父母,回来后要面见父母,生活要有规律,做事要有恒心。
出则悌
兄道友,弟道恭,兄弟睦,孝在中。
译文:兄长要友爱弟弟,弟弟要尊敬兄长,兄弟之间和睦相处,这就是对父母的孝道。
谨
1、朝起早,夜眠迟,老易至,惜此时。
译文:早晨要早起,晚上要晚睡,人生易老,所以要珍惜时光。
2、衣贵洁,不贵华,上循分,下称家。
译文:衣服的贵贱不在于华丽与否,而在于是否符合自己的身份和家庭条件。
信
1、凡出言,信为先,诈与妄,奚可焉?
译文:说话办事要把诚信放在首位,欺骗和虚伪的行为绝对不能有。
2、见未真,勿轻言;知未的,勿轻传。
译文:看到的事情没有确认真实情况之前,不要轻易发表意见;知道的事情没有确知真相之前,不要轻易传播出去。
泛爱众
1、人与人,皆须爱;天同覆,地同载。
译文:人与人之间都应该相亲相爱,因为我们都生活在同一片天空下、同一块土地上。
余文(节选)
(此处为《弟子规》的部分余文内容及译文)……(此处省略具体内容)
就是《弟子规》的详细译文内容。《弟子规》以其简练明快的语言和深刻的道德内涵,成为古代儿童启蒙教育的经典之作,它不仅教导儿童如何做人处事,更培养了儿童的道德品质和良好习惯,希望这些内容能对大家有所启发和帮助。