《刺客列传》
原文及翻译
《刺客列传》原文
（一）先秦·司马迁《史记·刺客列传》
昔时刺客，世所称也，夫刺客之行，义非一日之积，乃一时之决，其人或以勇猛为义，或以忠诚为志，或以报恩为心，今述其事，以明其志。
卫国之有荆轲也，其志壮矣，然荆轲之行刺秦王，非徒以勇力也，亦以知几其微言也，夫秦王之为人也，虎狼之心，视天下如蚁蝼，荆轲知其不可说以理，故欲以力胜之，然则荆轲之行刺，亦有其道也。
豫让之事赵襄子，亦可谓忠矣，然襄子之为人也，仁而好学，然亦能听谏，豫让欲刺襄子，非徒以报恩也，亦以明其志也，然襄子终释之，豫让亦终得其志焉。
（二）其他刺客故事
又有专诸、聂政、曹沫等刺客之事，皆出于战国之际，彼皆一时之雄，而其事皆有可观者焉。
《刺客列传》翻译
在古代，有一类人被世人所称颂，他们就是刺客，刺客的行为，并非一朝一夕的积累而成，而是在一瞬间做出的决定，他们的行为有的是以勇敢为义，有的是以忠诚为志向，有的是为了报恩而行动，现在我将叙述他们的故事，以彰显他们的志向。
在卫国有一位名叫荆轲的刺客，他的志向非常远大，然而荆轲刺杀秦王的行为，并非仅仅依靠他的勇气和力量，还因为他能洞察细微的言辞，秦王为人心狠手辣，视天下人如蚁蝼一般，荆轲知道无法用道理说服他，所以想用武力战胜他，然而荆轲的刺杀行为，也有其道理和道义所在。
豫让为赵襄子效力的事情也可以说是非常忠诚了，然而赵襄子是一个仁慈且好学的人，但同时也能听取别人的建议，豫让想要刺杀赵襄子，不仅是为了报恩，也是为了实现自己的志向，然而最终赵襄子宽恕了他，豫让也最终实现了自己的志向。
除此之外，还有专诸、聂政、曹沫等刺客的故事，都发生在战国时期，他们都是当时的英雄人物，他们的故事都非常值得一看。
《刺客列传》是《史记》中的一个重要篇章，主要讲述了古代的刺客故事，这些故事不仅展现了刺客的勇气和忠诚，还反映了当时社会的道德观念和价值取向，在古代社会，刺客是一种特殊的职业，他们以刺杀敌人为手段来达成自己的目的，这些故事中的人物形象鲜明、情节曲折生动、语言简练明快，具有很高的文学价值。
在《刺客列传》中提到的荆轲刺秦王的故事是最为人们所熟知的一个故事，荆轲为了报燕国之恩而前往秦国刺杀秦王嬴政，虽然最终刺杀失败并付出了生命的代价但他的行为却彰显了忠诚和勇气的精神内核同时也反映了当时燕国与秦国之间的紧张关系和复杂的政治斗争，此外豫让的故事也体现了忠诚和报恩的主题他为了给智伯报仇而多次试图刺杀赵襄子最终虽然未能成功但他的行为却赢得了后人的尊敬和赞誉。
除了这些经典的故事之外《刺客列传》中还提到了其他一些刺客的故事如专诸、聂政等他们的故事虽然不如荆轲和豫让那样广为人知但同样具有很高的历史和文化价值，这些故事不仅展现了刺客的勇气和忠诚还反映了当时社会的道德观念和价值取向对于我们了解古代历史和文化有着重要的意义。
《刺客列传》中的故事也具有一定的文学价值它们通过生动的情节和鲜明的人物形象来展现故事的主题和意义使得这些故事具有很高的文学价值对于我们了解古代文学和文化也有着重要的意义。《刺客列传》中的故事虽然发生在古代但其中所蕴含的勇气、忠诚、报恩等主题却是永恒的对于我们今天的生活和社会也有着重要的启示作用。
就是《刺客列传》的原文及翻译内容以及对其进行的详细解析和拓展内容希望能够帮助
