精卫填海原文
《山海经·北山经》中记载：
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫，其名自叫，是炎帝之少女名曰女娃，女娃游于东海溺而不返，故化为精卫，常衔西山之木石以堙于东海。
精卫填海翻译及故事
翻译：
再向北走二百里，就是发鸠山，山上有很多柘树，山上有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声就像在叫自己的名字，精卫是炎帝的小女儿，名叫女娃，有一次，女娃去东海游玩，溺水没有回来，就变成了精卫鸟，精卫常常叼着西山的树枝和石头来填塞东海。
故事：
在遥远的古代，炎帝有一个小女儿叫女娃，她非常喜欢玩耍和探险，有一天，她决定独自去往东海游玩，她对海洋的凶险并不了解，当她不慎被海水淹没时，她无法自救而溺水身亡，她的灵魂化身为一只名为精卫的鸟。
精卫悲痛欲绝，她不愿意看到其他人也因不了解海的凶险而丧命，她决定用行动来警示世人，她不断地从西山衔来树枝和石头，想要将东海填平，虽然这个任务看起来几乎不可能完成，但精卫却坚持不懈地努力着，她的行为感动了天神和人类，人们纷纷为她的精神所感动，并开始警醒地对待海洋的凶险。
尽管精卫的努力持续了很长时间，东海依然广阔无垠，尽管如此，她的行为却成为了坚韧不拔、永不放弃的象征，人们为了纪念她，将她坚持不懈的精神代代相传。
故事寓意
这个故事寓意着坚韧不拔、永不放弃的精神，即使面对再大的困难和挑战，只要我们有决心、有毅力，就一定能够克服并取得成功，这个故事也提醒我们要警醒地对待未知的领域和危险的事物，不要轻率行事。
《精卫填海》的故事还传达了对于生命的尊重和珍视，精卫虽然化身为鸟，但她依然保持着对生命的热爱和对世界的关注，她用自己微薄的力量去填海，也是对生命的尊重和珍视的体现。
文化影响
《精卫填海》的故事在中国文化中具有深远的影响，它不仅成为了一种坚韧不拔、永不放弃的精神象征，也被广泛运用于文学、艺术等领域，许多文人墨客以精卫填海为题材创作了大量的诗歌、散文等文学作品，将这一故事传承并发扬光大。《精卫填海》的故事也被搬上了舞台和银幕，成为了一种文化现象。
《精卫填海》是一则富有深刻寓意的神话故事，它不仅展示了坚韧不拔、永不放弃的精神，还提醒我们要尊重和珍视生命，这个故事在中国文化中具有深远的影响，被广泛运用于文学、艺术等领域，通过这个故事，我们可以深刻理解到：只要我们有决心、有毅力，就一定能够克服困难并取得成功；同时也要警醒地对待未知的领域和危险的事物，这种精神不仅值得我们学习和传承，更是我们面对未来挑战的重要武器。
