原文
庭中有奇树
庭中有奇树，绿叶发华滋。
攀条折其荣，将以遗所思。
馨香盈怀袖，路远莫致之。
此物何足贵，但感别经时。
盛衰在须臾，离别无远近。
翻译及赏析
庭院中有一棵特别的树，它的绿叶繁茂，生机勃勃，我忍不住攀折它的枝条，想要摘取它的花朵，以此寄托我对远方之人的思念，这朵花的香气弥漫在我的怀袖之间，然而由于路途遥远，我无法将它送到远方之人的手中，这朵花虽然珍贵，但更重要的是它所代表的离别之情，这世间的一切盛衰兴亡都发生在转瞬之间，无论是相聚还是离别，都难以预料和把握。
这首诗以“庭中有奇树”为引子，通过描绘树的生机和花的美丽，表达了作者对远方之人的思念之情，也通过花的珍贵和离别的无奈，表达了作者对时光流逝和人生无常的感慨，整首诗情感真挚，意境深远，富有哲理性和艺术性。
详细解析
首句“庭中有奇树”，以一个特别的场景引起读者的注意，这里的“奇树”并非泛指任何一种树，而是指具有特殊意义和象征意义的树，这棵树的形象和特点在接下来的诗句中得到了进一步的描绘和展现。
第二句“绿叶发华滋”，描绘了树的生机和活力，这里的“绿叶”和“华滋”都表现了树的生长和繁荣，同时也暗示了生命的活力和希望，这一句与首句相呼应，进一步突出了这棵树在庭院中的特殊地位和意义。
第三句“攀条折其荣，将以遗所思”，表达了作者对远方之人的思念之情，作者通过攀折树枝、摘取花朵的行为，将这份思念之情寄托在花上，以此表达对远方之人的深深思念，这一句与前两句相衔接，情感得到了进一步的升华和表达。
第四句“馨香盈怀袖，路远莫致之”，描绘了花的香气和作者无法将花送到远方之人手中的无奈，这里的“馨香”既指花的香气，也指作者对远方之人的情感之香，而“路远莫致之”则表达了作者无法将这份情感送达的无奈和遗憾，这一句情感真挚，令人感慨万分。
第五句“此物何足贵，但感别经时”，表达了作者对离别之情的感慨，这里的“此物”指代前面提到的花，虽然它很珍贵，但更重要的是它所代表的离别之情，作者通过这句话表达了对离别的无奈和感慨，同时也暗示了人生的无常和短暂。
最后一句“盛衰在须臾，离别无远近”，是整首诗的点睛之笔，这句话表达了作者对人生盛衰兴亡的深刻认识和对离别无常的深刻感悟，作者认为，人生的盛衰兴亡都发生在转瞬之间，无论是相聚还是离别，都难以预料和把握，这句话富有哲理性和艺术性，令人深思。
整首诗以“庭中有奇树”为引子，通过描绘树的形象、花的美丽、以及作者的感受和情感表达，展现了作者对远方之人的思念之情和对人生无常的感慨，整首诗情感真挚、意境深远、富有哲理性和艺术性，令人感受到作者的情感共鸣和人生感悟。
