原文
清平乐·村居
宋·辛弃疾
茅檐低小,溪上青青草,醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
译文
草屋的屋檐低矮,静静地悬在低处,小溪边青草葱葱,在这宁静的乡村中,隐约传来吴地的方言,那是多么和谐而亲切的交谈声啊,白发苍苍的老人和他们的伴侣,在这片宁静的乡村中安度晚年。
在村子的东头,他们的长子正在辛勤地锄着豆田里的杂草,他的动作虽然辛苦,但眼神里却充满了对这片土地的热爱和对未来的期待,而在家中,他们的次子则正忙着编织鸡笼,他的手艺十分娴熟,每一个竹条都编织得恰到好处,虽然忙碌,但他的脸上却洋溢着满足和幸福的笑容。
最让人感到欣喜的是家中的小儿子,他虽然年纪尚幼,却也懂得如何为家庭分担责任,他躺在溪边,专心致志地剥着莲蓬,他的小手灵巧地剥开莲蓬的外壳,一颗颗圆润的莲子滚落出来,他小心翼翼地收集好,准备给家人享用,他的无忧无虑和天真烂漫,给这个宁静的乡村带来了更多的欢乐和生机。
整个村居的生活虽然简单朴素,但却充满了家庭的温馨和生活的乐趣,这里没有城市的喧嚣和繁忙,只有大自然的宁静和和谐,这里的居民们过着自给自足的生活,他们互相帮助、互相扶持,共同度过着每一个平凡而又不平凡的日子。
在这个村子里,每一个家庭都有自己的故事和情感,他们或许并不富裕,但他们拥有着最宝贵的财富——家庭的温暖和爱,他们的生活虽然简单,但却充满了幸福和满足,他们的笑容和眼神里,流露出的是对生活的热爱和对未来的期待。
在这个村子里,我们可以看到人性的善良和纯真,无论是长子的勤劳和责任感,还是次子的手艺和满足感,亦或是小儿的无忧无虑和天真烂漫,都让我们感受到了人性的美好和纯真,这里没有世俗的纷争和纷扰,只有大自然的恩赐和家庭的温暖。
《清平乐·村居》这首词描绘了一个宁静、和谐、充满爱与温暖的乡村生活场景,它让我们看到了人性的善良和纯真,也让我们感受到了生活的美好和满足,在这个快节奏的现代社会中,这样的生活或许已经离我们越来越远,但它的美好和价值却永远值得我们追求和珍视。
就是《清平乐·村居》的译文内容,希望能够帮助到您。