原文
满江红
宋·岳飞
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇，抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈，三十功名尘与土，八千里路云和月，莫等闲，白了少年头，空悲切！
靖康耻，犹未雪，臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺，壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血，待从头、收拾旧山河，朝天阙。
译文
我愤怒得头发竖起，一把扯尽衣襟，独自登高凭栏远望，骤急的风雨刚刚停歇，我抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀，三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生，好男儿不要虚度年华，不要浪费青春年华，不要等到年纪大了才后悔年轻时没有作为。
靖康年间的国耻我还记得，心中愤恨何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山敌阵的缺口，我要用饥饿的食粮充饥如饱食胡虏肉，用谈笑的声音喝渴匈奴的血，我要从金兵的屠刀下重新收复旧山河，再回京城向皇上献捷！
解释及赏析
这首词是岳飞的名篇之一，充满了爱国主义的激情和壮志豪情的表达，词中以“怒发冲冠”开始，形象地描绘了作者内心的激愤之情。“凭栏处、潇潇雨歇”则描绘了作者独自登高远望的场景，风雨过后，心情更加激荡。“抬望眼”一句则表达了作者对国家未来的热切关注和期望。
“三十功名尘与土”一句表达了作者对功名利禄的淡泊态度，认为这些都不如国家的利益重要。“八千里路云和月”则形象地描绘了作者在抗金路上的艰辛和不易。
“莫等闲、白了少年头”一句是告诫年轻人不要虚度光阴，要珍惜时间。“空悲切”则表达了作者对时间流逝的无奈和惋惜之情。
接下来的部分，“靖康耻，犹未雪”表达了作者对靖康之变的深深痛惜之情。“臣子恨，何时灭”则表达了作者对国家遭受外敌侵扰的愤恨之情。
“驾长车、踏破贺兰山缺”一句则描绘了作者抗击外敌的决心和勇气。“壮志饥餐胡虏肉”和“笑谈渴饮匈奴血”则更加突出了作者的豪情壮志和决心。
“待从头、收拾旧山河”一句表达了作者的理想和抱负，即从金兵的屠刀下重新收复失地。“朝天阙”则是对朝廷的忠诚和对国家的热爱之情。
整首词充满了爱国主义的激情和壮志豪情的表达，是岳飞爱国情怀的集中体现，也是中国文学史上的经典之作。
