庐山草堂记
原文
太守臣白乐天，乐天乐也，暇日游于庐山乎？草堂者，乐天之乐也，乐天乐山水，山水之乐者，莫过于庐山矣，因乎其乐，遂卜居于庐山之麓，而作庐山草堂记。
草堂之居，不甚广，而胜景如画，四壁皆山，峰峦叠嶂，云气缭绕，前有清泉，后接修竹，鸟鸣其间，人迹罕至，白日则观山之秀丽，夜则听水之潺潺，此乐也，非吾辈之所能及也。
草堂之建，非为名利所驱，亦非为世俗所累，乃乐天之志也，乐天者，心无挂碍，身无束缚，故能以淡泊明志，宁静致远，草堂虽小，却能容纳大千世界；生活虽简，却能品味人生百态。
翻译
身为太守的白乐天，以快乐为乐，闲暇之时游历于庐山之中，而草堂则是他快乐的源泉，白乐天热爱山水，而庐山则是他心中最能带给他快乐的所在，因此他选择在庐山的脚下定居下来，并创作了这篇庐山草堂记。
草堂的居所虽然不算宽敞，但四周的景色却如同一幅美丽的画卷，四周都是山峰，层峦叠嶂，云雾缭绕，前面有清澈的泉水流淌着，后面则是修长的竹林环绕着，鸟儿在林间鸣叫着，而这里的人迹罕至，显得格外宁静和幽雅，在白天可以欣赏到山的秀美景色，在夜晚则可以听到水声潺潺的声响，这种快乐的感觉是我们这些普通人所无法比拟的。
草堂的建造并不是为了追求名利或者被世俗所牵绊，而是白乐天的志向所在，他心无挂碍、身无束缚，因此能够以淡泊的心态来明确自己的志向、以宁静的心态来追求远大的目标，虽然草堂的规模并不大，但却能够容纳整个世界；虽然生活简朴，但却能够品味人生的百态。
详细解析及拓展
《庐山草堂记》是白居易的一篇著名散文作品，通过对庐山草堂的描绘和叙述，表达了他对自然山水的热爱和对生活的独特理解，文章中不仅描绘了庐山的壮丽景色和草堂的幽雅环境，还通过白居易的个人经历和感悟来传达出一种淡泊明志、宁静致远的人生哲学。
在文章中，白居易以自己的亲身经历和感受来描绘庐山草堂的美丽景色和幽雅环境，他通过细腻的笔触描绘了四壁山峰、清泉修竹等自然景观以及鸟鸣水声等自然声响的细节描写，让读者仿佛身临其境地感受到了庐山的壮丽景色和草堂的幽雅环境，同时他还通过自己的感悟来表达出一种淡泊明志、宁静致远的人生哲学思想，他认为人生应该追求淡泊和宁静而不是追求名利和浮华只有这样才能真正地品味到人生的真谛和意义所在。
《庐山草堂记》还具有很高的文学价值和艺术价值，白居易的散文风格简洁明快、语言优美流畅具有很高的艺术感染力，同时文章中还蕴含着深刻的思想内涵和人生哲理对于我们今天的生活和思考仍然具有重要的启示意义。
《庐山草堂记》是一篇具有很高文学价值和思想内涵的散文作品它不仅让我们感受到了自然山水的壮丽景色和幽雅环境还让我们领悟到了淡泊明志、宁静致远的人生哲学思想对于我们今天的生活和思考具有重要的启示意义。
