陌上桑原文
陌上桑者,古乐府之佳作也,其辞曰:
日出东南隅,照我秦氏楼,秦氏有好女,自名为罗敷,罗敷善采桑,其叶清如竹,手把杏黄枝,采桑陌上道,青裙素襦女,日暮至归处,行者见罗敷,下担捋髭须,少年见罗敷,脱帽著帩头,耕者忘其犁,锄者忘其锄,来归相怨怒,知是罗敷女。
陌上桑翻译及解释
《陌上桑》是一首描绘美丽女子采桑的古乐府诗,诗中描述了秦氏的好女儿罗敷如何善于采桑,她的美貌引得路人纷纷驻足欣赏。
太阳从东南方升起,阳光照耀着秦家的楼房,秦家有个美丽的女儿,名叫罗敷,罗敷善于采桑,她所采摘的桑叶像竹子一样青翠欲滴,她手持杏黄色的桑枝,在田间小路上采桑,她身穿青色的裙子,白色的上衣,日暮时分回到了家。
路上的行人们看到罗敷经过,都放下手中的担子,用手捋着下巴上的胡须欣赏她的美貌,年轻的男子们看到罗敷,都脱下帽子整理好头发以示敬意,甚至那些正在劳作的农民们看到罗敷时,都忘记了手中的犁和锄头,他们纷纷议论和抱怨,说是因为看到了美丽的罗敷女才忘记了劳作。
这首诗不仅描绘了罗敷的美貌和采桑的情景,还通过路人的反应和农民们的忘我状态来进一步突出她的魅力,整首诗以采桑为背景,通过生动的描绘和形象的比喻,展现了古代女性的美丽和魅力。
详细解释及赏析
《陌上桑》这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵成为了古代文学的经典之作,诗中描绘的罗敷形象生动而鲜明,她的美貌、善良和勤劳都得到了充分的展现,诗中通过路人的反应和农民们的忘我状态来进一步突出罗敷的魅力,使得整个故事更加生动有趣。
在诗中,作者通过对自然景色的描绘和人物形象的刻画来营造出一种美丽的氛围,日出东南隅的景象为整个故事增添了诗意和美感,而罗敷采桑的情景则让人感受到了劳动的艰辛和美丽,诗中还运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张等,使得整个故事更加生动有趣。
《陌上桑》还具有深刻的思想内涵,它不仅展现了古代女性的美丽和魅力,还反映了当时社会的一些现象和问题,诗中通过路人的反应和农民们的忘我状态来揭示了当时社会对美貌的追求和崇拜,以及人们对美好生活的向往和追求。
《陌上桑》是一首具有深刻思想内涵和独特艺术魅力的古乐府诗,它通过生动的描绘和形象的比喻来展现古代女性的美丽和魅力,同时也反映了当时社会的一些现象和问题,这首诗不仅具有很高的文学价值,还对后世文学产生了深远的影响。
是《陌上桑》的原文及翻译详细解释与赏析,希望能够帮助到您。