地藏经全译

《地藏经》全译

《地藏经》是佛教经典之一，全称《地藏菩萨本愿经》，为地藏菩萨所宣说，此经内容丰富，涉及生死轮回、善恶因果、救度众生等重要主题，是佛教修行者必读之经典，以下为《地藏经》的译文：

（一）序章

如是我闻，一时，佛在忉利天宫，为母说法，地藏菩萨于大众中，悲愿示现，佛告地藏菩萨，汝于娑婆世界，利益众生，当知生死轮回之苦，善恶因果之报。

（二）地藏菩萨本愿

地藏菩萨以大悲心发愿：“众生度尽，方证菩提；地狱未空，誓不成佛。”此愿宏大，故能令一切众生离苦得乐，地藏菩萨以慈悲心，救度众生，令其脱离生死轮回之苦。

（三）生死轮回之苦

众生在生死轮回中，受尽诸苦，有生老病死之苦，有怨憎会、爱别离之苦，此等痛苦，皆因众生业力所感，然众生若能信受佛法，依教奉行，则可离苦得乐。

（四）善恶因果之报

众生所受之善恶因果，皆因前世之业力所感，善因得善果，恶因得恶果，然众生若能行善积德，修心悟道，则可转恶因为善因，转苦果为乐果。

（五）救度众生之法

地藏菩萨以大悲心救度众生，令其脱离生死轮回之苦，菩萨教化众生，应以孝顺父母、恭敬师长为本，若能孝顺父母，恭敬师长，则可积累福德，增长智慧，地藏菩萨还教化众生修十善业道、布施、持戒等法门，以助其修行。

（六）忏悔业障之法

众生若有过失，应忏悔业障，忏悔之法，应以清净心、恭敬心、忏悔心为主，应念佛诵经，礼拜忏悔，如此方能消除业障，增长福慧。

（七）护法龙天之护佑

护法龙天为佛法之护佑者，地藏菩萨以大悲心救度众生时，护法龙天亦在旁护佑，众生若能信受佛法，依教奉行，则可得到护法龙天之护佑。

（八）结经之语

《地藏经》所宣说者，皆为佛法之真谛，愿一切众生闻经开悟，信受奉行，地藏菩萨以大悲心救度众生，令其脱离生死轮回之苦，愿一切众生皆能信受佛法，修心悟道，离苦得乐。

即为《地藏经》的译文内容，此经内容丰富，涉及佛教教义、修行方法、生死轮回等诸多主题，希望读者能够认真研读此经，从中领悟佛法真谛，修心悟道，离苦得乐，同时也要注意保持清净心、恭敬心、忏悔心等修行心态，以期在修行过程中得到更好的效果。

《地藏经》是佛教经典中的重要篇章之一，对于佛教修行者来说具有极高的价值，通过研读此经，我们可以更好地领悟佛法真谛，修心悟道，希望广大佛教修行者能够认真研读此经，从中汲取智慧与力量，为修行道路上的成长与进步打下坚实的基础，同时也要注意保持清净心、恭敬心、忏悔心等修行心态，以期在修行过程中得到更好的效果。