原文
游园不值
宋·叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
《游园不值》译文
或许园主人爱惜园中青苔，怕被来访的鞋子踩坏，所以游园时轻轻敲打柴门却久久不开，但满园春色是关不住的，一枝盛开的红杏探出墙头来。
赏析与解读
《游园不值》这首诗是宋代诗人叶绍翁的佳作，诗中描绘了游园时所见的景象，以及由此引发的思考和感悟，全诗语言简练，意境深远，读来令人回味无穷。
首句“应怜屐齿印苍苔”中，诗人以细腻的笔触描绘了园中的青苔和来访者的心情，一个“怜”字，将园主人对青苔的爱惜之情表现得淋漓尽致，青苔是园中静谧的象征，也是自然之美的体现，而游人则可能因为自己的到来会破坏这份宁静和美好，应怜”之情也体现了对自然的敬畏和尊重。
小扣柴扉久不开”，诗人用“小扣”和“久不开”两个词，进一步表现了游人的期待和失望之情，柴扉轻扣而久久不开，既表达了游人对园中景色的渴望，也暗示了园中的静谧和幽深，这种期待和失望的交织，为后两句的转折埋下了伏笔。
“春色满园关不住”一句，诗人用“满”和“关不住”两个词，将春色的生机和活力表现得淋漓尽致，即使园门紧闭，春色依然无法被关住，它充满了整个园子，甚至溢出了园外，这种强烈的生命力和活力，正是自然之美所独有的魅力。
一枝红杏出墙来”，诗人用一枝盛开的红杏作为代表，生动地表现了春色的美丽和无法被束缚的特性，红杏出墙，既是对前句“春色满园”的具象化表现，也暗示了生命的顽强和坚韧，这枝红杏虽然只是园中众多景色的一小部分，但却足以让人感受到春天的活力和生机。
整首诗通过描绘游园的情景和感受，表达了诗人对自然的敬畏和热爱之情，也通过春色的美丽和无法被束缚的特性，暗示了生命的顽强和坚韧，这首诗语言简练，意境深远，读来令人回味无穷，它不仅是一首描写春天的美景的诗，更是一首关于生命、关于自然、关于人生的哲理诗，它告诉我们，生命是顽强而坚韧的，是无法被任何事物所束缚的；我们也应该尊重自然、热爱自然，与自然和谐共处。
就是《游园不值》的译文及赏析内容，希望能够帮助到您！
