己亥岁月杂感诗篇
《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍的一组诗作，共三百一十五首，这组诗作于己亥年（1839年），龚自珍辞官南归之时，抒发了他对国家、社会、人生的深沉感慨，以下是对其中部分诗篇的译文：
1、杂诗之一
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥共护花。
译文：在离愁中度过漫长时光，太阳斜照之下我吟鞭东指，即将开始天涯漂泊的旅程，飘零的落花并非无情之物，它们化作春泥，共同滋养着花朵的生长，这既是对自然规律的赞美，也是对人生离别之情的抒发。
2、杂诗之二
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。
译文：九州大地的生气需要依靠风雷之力来激发，万马齐喑的沉闷局面终究令人感到悲哀，我恳请上天重新振作精神，不要拘泥于常规，派遣更多的人才来为国家效力，这首诗表达了诗人对国家前途的忧虑和对人才的渴望。
3、杂诗之三
浩荡离愁难自禁，天涯何处是归程？
黄沙白日风吹散，唯有诗心伴我行。
译文：离愁浩荡难以自禁，天涯何处才是我的归程？在黄沙漫天、白日风吹的景象中，只有诗歌的情怀陪伴我前行，这首诗表达了诗人辞官南归时的孤独与迷茫，以及对诗歌的热爱与执着。
4、杂诗之四
故国归梦已成空，天涯漂泊又经冬。
世间万事皆如梦，唯有诗心永不终。
译文：回到故乡的梦想已经成空，我在天涯漂泊又经历了一个冬天，世间的万事都如梦一般虚幻，唯有诗歌的情怀永不终结，这首诗表达了诗人对人生的感慨和对诗歌的执着追求。
5、杂诗之五（示例）
山川异域风月同天，人生何处不青山？
凭栏一片风云气，来往天际任我观。
译文：山川异域，风月却同天，人生何处没有青山的陪伴？凭栏远眺，一片风云气度，任我在天际来往观赏，这首诗表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的豁达态度。
只是《己亥杂诗》中的部分诗篇及其译文，整组诗作内容丰富、情感深沉，既有对国家社会的深沉感慨，也有对人生哲理的深刻思考，龚自珍以诗歌为载体，将自己的情感和思考融入其中，使得这组诗作成为了一部具有重要价值的文学作品，在漫长的岁月中，《己亥杂诗》一直被人们传颂和研读，成为了中国文学史上的经典之作。
