萤火虫 Firefly 泰戈尔 Tagore 小小流萤,在树林里,在黑沉沉暮色里,你多么快乐地展开你的翅膀Little fireflies, in the woods, in the dark twilight,how happy you to spread your wings你在欢乐中倾注了你的心。
一出自泰戈尔的流萤集二流萤集,印度著名诗人泰戈尔的诗集英文名Fireflies诗集中的诗句主要歌颂了“萤火虫”这类的小虫儿,歌颂那些如它们一样微小而倔强勇敢的生命,即使它们从不被欣赏,也依然在天空中。
这两句出自泰戈尔的流萤集Fireflies中的一首散文诗萤火虫FirefliesI leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight流萤集是由252首小诗组成的的集子这首诗就这么一句。
萤火虫全文小小流萤,在树林里,在黑沉沉的暮色里,你多么欢乐地展开你的翅膀你在欢乐中倾注了你的心你不是太阳,你不是月亮,难道你的乐趣就少了几分?你完成了你的生存,你点亮了你自己的灯你所有的都是。